Никита АлимпиевNikAlimp

VoiceOver

VoiceOver — встроенная программа экранного доступа Apple, которая озвучивает интерфейс для незрячих и слабовидящих людей. Для дизайнеров и разработчиков это главный инструмент ручной проверки доступности на…

Работает в РоссииБесплатный план: естьРусский язык: естьДоступность (a11y)

Кому подходит

Всем, кто проверяет доступность сайтов и приложений на Mac и iPhone.

Кому не подходит

Тем, кому нужна автоматическая проверка или тест на Windows.

Итог

Обязательный бесплатный инструмент ручной проверки доступности для владельцев устройств Apple.

VoiceOver — встроенная программа экранного доступа Apple, которая озвучивает интерфейс для незрячих и слабовидящих людей. Для дизайнеров и разработчиков это главный инструмент ручной проверки доступности на Mac, iPhone и iPad.

Главное отличие — VoiceOver уже есть на каждом устройстве Apple: не нужно ничего ставить, чтобы услышать сайт так, как его слышит пользователь.

Возможности

  • Озвучивание интерфейса на десятках языков, включая русский.
  • Ротор: навигация по заголовкам, ссылкам, формам и ориентирам.
  • Жесты на iPhone и сочетания клавиш на Mac.
  • Поддержка брайлевских дисплеев.
  • Проверка ARIA-разметки и доступных имён в Safari.

Кому подходит

Веб-дизайнерам, фронтенд-разработчикам и тестировщикам, которые проверяют доступность сайтов и приложений.

Как пользоваться

На Mac включите VoiceOver сочетанием Cmd+F5, откройте сайт в Safari и пройдите его с клавиатуры. Откройте ротор (VO+U) и проверьте список заголовков и ссылок.

Совет

Тестируйте ключевой сценарий целиком: от главной до отправки формы. Если кнопка звучит как «кнопка» без названия — добавьте доступное имя.

Ограничения

Только устройства Apple. Пользователи Windows чаще работают с NVDA, поэтому проверяйте сайт и там. Автоматические проверки удобнее делать в WAVE и axe DevTools.

Плюсы

  • Бесплатно и уже установлен

  • Поддерживает русский язык

  • Ротор показывает структуру страницы

  • Тот же опыт, что у реальных пользователей

Минусы

  • Только устройства Apple

  • Нужно время, чтобы освоить жесты и клавиши

  • Не находит ошибки автоматически

Тарифы VoiceOver

ТарифЦенаЧто входит
Встроенный0 $Входит в операционные системы Apple
Категория

UI/UX дизайн · Доступность (a11y)

Цена

Бесплатно: встроен в macOS, iOS, iPadOS, watchOS, tvOS и visionOS.

Работа из России

Работает на устройствах Apple в России без ограничений, русский язык поддерживается.

Платформы

macOS, iOS

VoiceOver и аналоги

ИнструментЦенаРоссияБесплатно
VoiceOverБесплатно: встроен в macOS, iOS, iPadOS, watchOS, tvOS и visionOSРаботает в Россииесть
Accessibility InsightsБесплатно: открытый проект Microsoft без платных тарифовРаботает в Россииесть
ANDIБесплатно: инструмент Управления социального обеспечения СШАВ России: нужен VPNесть
axe DevToolsБазовое расширение для браузера бесплатноРаботает в Россииесть
NVDAБесплатная программа с открытым кодомРаботает в Россииесть
Pa11yБесплатно: открытый код, лицензия LGPLРаботает в Россииесть

С чем используют вместе

  • WAVE

    WAVE — бесплатный инструмент автоматической проверки доступности веб-страниц от некоммерческой организации WebAIM. Он показывает ошибки прямо поверх страницы: значками рядом с проблемными элементами.

  • axe DevTools

    axe DevTools — это набор инструментов Deque для проверки доступности сайтов по WCAG: расширение для браузера, интеграции с тестами и CI.

  • NVDA

    NVDA — это бесплатная программа экранного доступа для Windows: читает вслух содержимое экрана и выводит текст на брайлевский дисплей, чтобы незрячие люди могли работать с компьютером.

Частые вопросы о VoiceOver

VoiceOver бесплатный?+

Да, он встроен в операционные системы Apple и не требует установки.

Работает ли VoiceOver в России?+

Да, работает на любом устройстве Apple и озвучивает интерфейс на русском.

VoiceOver или NVDA?+

Проверяйте в обоих: VoiceOver — на Mac и iPhone, NVDA — на Windows. Они по-разному читают одну и ту же разметку.

Как включить VoiceOver на iPhone?+

Настройки → Универсальный доступ → VoiceOver. Быстрее — тройное нажатие боковой кнопки после настройки быстрой команды.

Нужен сайт, который видят нейросети?

Сделаю личный или корпоративный сайт на коде: без ограничений конструктора, с разметкой для ChatGPT и Алисы и годом администрирования. От 150 000 ₽.

Смотреть услуги

Бесплатные инструменты на сайте

Подборки инструментов в TelegramНовые сервисы, аналоги и что работает из России — раз в неделю.
Перейти на apple.com/accessibility/vision

Дизайн сайта

Сайт с эксклюзивным дизайном, а не шаблоном

Свой визуал, шрифты и анимация под ваш характер — и разметка, чтобы сайт находили в Яндексе и нейросетях. Личный сайт — 150 000 ₽, корпоративный — 250 000 ₽.

Или написать в Telegram

Удобнее голосом? Запишитесь на 30 минут в Zoom — разберём задачу и решим, с чего начать.