Микрокопирайтинг — это написание маленьких текстов в интерфейсе: надписей на кнопках, подсказок в формах, сообщений об ошибках, пустых состояний, уведомлений. Эти слова направляют пользователя и влияют на то, дойдёт ли он до цели.
Хотя тексты короткие, роль у них большая. Кнопка «Отправить заявку» понятнее, чем «Далее». Подсказка под полем телефона снижает число ошибок. Понятное сообщение «Пароль должен быть не короче 8 символов» помогает пользователю, а «Ошибка 422» злит. Хороший микротекст убирает сомнения и экономит время.
Микрокопирайтинг входит в UX-писательство и работает вместе с дизайном интерфейса. Его пишут в тоне бренда (Tone of voice) и проверяют на тестах с пользователями.
Где применяют
- Кнопки и призывы к действию (CTA).
- Поля форм, подсказки и плейсхолдеры (Форма).
- Сообщения об ошибках и успехе.
- Пустые состояния: «Заявок пока нет. Создайте первую».
- Подтверждения и предупреждения: «Удалить заказ? Это нельзя отменить».
- Письма-уведомления и всплывающие окна.
Примеры
- Вместо «Отправить» на форме заявки: «Получить расчёт стоимости».
- Вместо «Неверный формат»: «Введите телефон в формате +7 900 000-00-00».
- Вместо «Ошибка»: «Не удалось отправить. Проверьте интернет и попробуйте ещё раз».
Как писать
- Поймите, что хочет сделать пользователь на этом экране.
- Скажите, что произойдёт после клика, а не как называется действие.
- Используйте простые слова и активные глаголы.
- В ошибках объясните, что случилось и что делать.
- Сохраняйте единый словарь: одно понятие называйте одним словом.
- Проверьте на реальных пользователях.
Типичные ошибки
- Технический язык: «Ошибка валидации поля».
- Обвинения: «Вы ввели неверные данные».
- Разные названия одной вещи на разных экранах.
- Шутки в серьёзных ситуациях, например при ошибке оплаты.
- Универсальные «Да» и «Нет» вместо глаголов действия.
Чем отличается от копирайтинга
Копирайтинг убеждает и продаёт текстами на страницах. Микрокопирайтинг помогает пользоваться интерфейсом. Первый работает на решение о покупке, второй на то, чтобы человек справился с задачей.
Частый вопрос
Можно ли заменить микротексты иконками? Только когда значок общеизвестен, например корзина или лупа. В остальных случаях подпись понятнее. Для доступности (читалки экрана) у иконок тоже нужен текстовый вариант.