Никита АлимпиевNikAlimp

Яндекс Переводчик

Яндекс Переводчик — это бесплатный онлайн-переводчик Яндекса для текстов, документов, фотографий и сайтов на 120+ языков, с синхронным переводом речи.

Работает в РоссииБесплатный план: естьРусский язык: естьПроверка и редактура текста

Никита Алимпиев · проверено 09.11.2026

Кому подходит

Всем, кому нужен бесплатный переводчик, который работает в России без VPN.

Кому не подходит

Тем, кто переводит юридические и технические тексты без последующей вычитки.

Итог

Лучший бесплатный переводчик для России с переводом документов, фото и сайтов.

Яндекс Переводчик — это бесплатный онлайн-переводчик Яндекса для текстов, документов, фотографий и сайтов на 120+ языков, с синхронным переводом речи.

Главное отличие от зарубежных аналогов вроде DeepL — работа в России без ограничений и сильная пара русский–английский, а также перевод видео и голоса в экосистеме Яндекса.

Возможности

  • Текст до 10 000 знаков за раз с подсказками при наборе.
  • Документы PDF, Word, Excel и PowerPoint до 5 МБ с сохранением вёрстки.
  • Фото: распознаёт и переводит текст на изображениях.
  • Сайты: перевод страниц по ссылке.
  • Словарь с транскрипцией, произношением и примерами.
  • Подборки слов и фраз для изучения языка.

Кому подходит

Всем, кто переводит тексты для работы и учёбы: фрилансерам, маркетологам, студентам. Для сайтов и сервисов перевод подключают через API в Yandex Cloud.

Как пользоваться

Откройте сайт или приложение, вставьте текст или загрузите файл. Для фото наведите камеру телефона на текст в разделе «Фото».

Совет

Для важных текстов переводите туда и обратно, а затем вычитайте в Орфограммка или LanguageTool. Ошибки смысла видны сразу.

Ограничения

Лимит 10 000 знаков за раз и 5 МБ на файл. Профессиональную терминологию и стиль всё равно нужно вычитывать. API платный.

Плюсы

  • Бесплатный и без VPN

  • Перевод документов с сохранением вёрстки

  • Перевод текста на фото и сайтов по ссылке

  • API для бизнеса с оплатой в рублях

Минусы

  • Лимит 10 000 знаков за раз

  • Специальную терминологию нужно вычитывать

  • API только платный

Тарифы Яндекс Переводчик

ТарифЦенаЧто входит
Яндекс ПереводчикбесплатноТекст, документы, фото, сайты, словарь
API в Yandex Cloudпо объёмуМашинный перевод для сайтов и сервисов

Цены на 09.11.2026. Перед оплатой проверьте на сайте сервиса.

Категория

Контент и копирайтинг · Проверка и редактура текста

Цена

Бесплатный в браузере и приложениях. Перевод через API — платный, в Yandex Cloud с оплатой по объёму.

Работа из России

Российский сервис, работает без VPN, оплата API — в рублях через Yandex Cloud.

Платформы

Веб, iOS, Android, API

Яндекс Переводчик и аналоги

ИнструментЦенаРоссияБесплатно
Яндекс ПереводчикБесплатный в браузере и приложенияхРаботает в Россииесть
Content WatchПроверка текстов и страниц на уникальность бесплатная, с ограничением числа проверокРаботает в Россииесть
CopyscapeБесплатный поиск копий страницы по адресу с ограничениямиВ России: нужна зарубежная картаесть
DeepLБесплатный переводчик с ограничениями на объёмВ России: нужна зарубежная картаесть
DeepL WriteБазовая версия бесплатная с ограничениямиВ России: нужна зарубежная картаесть
eTXTРегистрация бесплатнаяРаботает в Россииесть

С чем используют вместе

  • Алиса

    Алиса — голосовой и текстовый AI-ассистент Яндекса. Она отвечает на вопросы, ищет информацию, пишет тексты, генерирует изображения, управляет умным домом и работает на колонках Яндекс Станция, в Браузере,…

  • Yandex Cloud

    Yandex Cloud — публичная облачная платформа Яндекса. В ней собраны вычислительные ресурсы, хранилища, базы данных, бессерверные функции, инструменты аналитики и AI-сервисы, включая модели YandexGPT и распознавание речи.

  • DeepL

    DeepL — нейросетевой переводчик немецкой компании DeepL SE. Он известен естественными переводами: текст звучит так, будто его писал человек, а не машина. Многие профессиональные переводчики используют DeepL как…

Частые вопросы о Яндекс Переводчик

Яндекс Переводчик бесплатный?+

Да, сайт и приложения бесплатны. Платный только API для бизнеса.

Работает ли Яндекс Переводчик в России?+

Да, это российский сервис, он работает без VPN и ограничений.

Яндекс Переводчик или DeepL?+

DeepL часто точнее в европейских языках, но платную версию из России оплачивают только зарубежной картой. Яндекс Переводчик удобнее в России и хорошо работает с парой русский–английский.

Можно ли перевести PDF в Яндекс Переводчике?+

Да, загрузите файл до 5 МБ в раздел «Документы». Переводчик сохранит вёрстку.

Блог, который пишется без вас

Контент-завод: статьи под поиск и нейросети по плану, обложки, Telegram и отчёт раз в неделю.

О контент-заводе

Бесплатные инструменты на сайте

Подборки инструментов в TelegramНовые сервисы, аналоги и что работает из России — раз в неделю.
Перейти на translate.yandex.ru

Контент-завод

Блог, который пишется и выходит без вас

Статьи под запросы клиентов, обложки, посты в Telegram и Max и отчёт раз в неделю. Запуск — 20 000 ₽, ведение — от 10 000 ₽ в месяц.

Или написать в Telegram

Удобнее голосом? Запишитесь на 30 минут в Zoom — разберём задачу и решим, с чего начать.