Hemingway Editor — это редактор, который подсвечивает в английском тексте длинные предложения, наречия, пассивный залог и сложные слова, чтобы текст читался проще.
Главное отличие — он не правит за вас, а показывает проблемные места цветом и оценивает уровень читаемости по школьной шкале. Его русский аналог по идее — Главред.
Возможности
- Подсветка сложных предложений: жёлтым — трудные, красным — очень трудные.
- Наречия, пассив и сложные слова с подсказками более простых вариантов.
- Оценка читаемости по шкале Grade level.
- Hemingway Editor Plus: AI исправляет грамматику, тон и сокращает предложения.
- Экспорт в HTML, Markdown, Word и публикация в WordPress из приложения.
Кому подходит
Копирайтерам, маркетологам и продактам, которые пишут на английском для зарубежной аудитории: лендинги, письма, статьи, интерфейсы.
Как пользоваться
Откройте hemingwayapp.com, вставьте текст и упрощайте фразы, пока подсветки не станет мало. Цель для маркетинговых текстов — уровень Grade 6–8.
Совет
Не гонитесь за нулём подсветок. Используйте редактор как второй взгляд после черновика, а грамматику проверяйте в Grammarly или LanguageTool.
Ограничения
Работает только с английским языком. Бесплатная версия не проверяет орфографию и грамматику. Правила механические: иногда помечает точные термины и нужный пассив. Для русских текстов используйте Главред и Тургенев.